Archivi e biblioteche digitali della modernità letteraria italiana

Scheda

Livello di descrizioneBanca dati
TitoloTitolistica; medioevo.
Data1954
Consistenza1 cc.
ContenutoUn'altra coincidenza di voci antiche insorge curiosamente in età medievale a turbare il valore iniziale di presumibili tracce del culto del tiglio, laddove l'esito volgare della voce latina TITOLUS con un suo proprio significato di "marchio, segno di confine, inciso in età medievale sugli "arbores finales" […] in uanto si risolva sulle carte medievali in teglum, venga a coincidere con l'esito volgare teglum (tiglio).
FonteG. Serra, Tracce del culto dell'"olivo" e del "tiglio" nella toponomastica e negli usi civili dell'Italia medievale [1949], in Lineamenti di una storia linguistica dell'Italia medievale, Napoli, Liguori, vol. I, p. 244.